ĐỀ THI TIẾNG ANH Hướng Dẫn Viên Du Lịch CÓ Đáp Án Tham khảo. Tài liệu tham khảo môn thi đọc viết tiếng anh dành cho hướng dẫn viên du lịch có hướng dẫn chi tiết chuẩn nhất.

ĐỀ THI TIẾNG ANH Hướng Dẫn Viên Du Lịch CÓ Đáp Án 

TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHXH & NV
TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ
VÀ HỢP TÁC ĐÀO TẠO
ĐỀ THI TIẾNG ANH
Dành Cho Hướng Dẫn Viên Du Lịch
Môn thi: Đọc – Viết
Thời gian: 70 phút

 

 

Điểm                                                                                               Số phách

Bằng số Bằng chữ
 

 

 

Chữ ký cán bộ chấm thi 1: ……………………………..………………

 

Chữ ký cán bộ chấm thi 2: …………………………………………….

__________________________________________________________________________________

PART I. READING COMPREHENSION

  1. Multiple choice. Choose the best answer to complete the following sentences by circling A, B, C, or D.
  2. Vietnam northern and southern regions develop ________ fertile delta lands.

A.to          B. into             C. for                           D. up

  1. Tea drinking is a tradition of Asian people in general and of the Vietnamese people in ________.

A.fact        B. deed             C. particular                D. terms

  1. Monsoon is the wind that changes ________ with the change of seasons.

A.situation                 B. imagination                         C. composition            D. direction

  1. In Hanoi there are four ________ seasons: spring, summer, autumn, and winter.

A.divided                   B. distinct                               C. obvious                   D. separated

  1. Parallel sentences were ________ during meeting between literati on the occasion of festivals.

A.wrote                      B. imagined                             C. composed              D. discovered

  1. Reading Comprehension. Read the following letter and choose the best answer to each of the questions below by circling A, B, C, or D.

Terrific Travels

27 Lexington St.

New York, NY 12345

June 1

Dear Mr. McLelland,

Thank you for choosing Terrific Travels to book your flight and hotel reservations. Per our telephone conversation yesterday, I am writing to confirm your new travel details. I would also like to apologize once again for the cancellation of your original flight to Kingston, Jamaica on July 2. As we discussed, you will be receiving a free flight upgrade on your rescheduled flight to Kingston on Friday, July 5. Your new flight will depart on July 5 at 2.00 p.m. and arrive in Kingston at 7:32 p.m., with a three–hour layoff in Tampa, Florida. An agent will greet you at the airport to show you to your hotel. If you find this new itinerary acceptable, you will need to send us confirmation in the next 24 hours by e-mail or phone.

Provided that this new itinerary is confirmed, we will change your hotel reservation at the Mango Suite. Although the check-in date will be moved forward, the checkout date of July 12 will remain the same, as per your company’s request. You will, as we discussed, have access to cable television and high-speed internet. The meeting room that you requested will be free for your use on July 7. Unfortunately, we have learned from the hotel that in-room phone service will be unavailable on July 8 due to scheduled yearly maintenance. If this proves to be an inconvenience, please let me know and I will find alternate accommodations for this date.

I look forward to hearing from you soon regarding your decision about the above itinerary. Again, we apologize for any inconvenience that this change may have caused you. Thank you for your business.

Sincerely,

Tanya Delane

  1. What is the purpose of the letter?

A.To inform Mr. McLelland of a new resort                     C. To cancel hotel accommodations

B. To make a reservation at a convention center               D. To provide a new itinerary

  1. Where is Mr. McLelland traveling?

A. New York      C. Queens

B. Tampa          D. Kingston

  1. What have been scheduled for July 5?

A. Mr. McLelland’s flight                                             C. A phone appointment

B. A new itinerary                                                     D. A confirmation

  1. What does Ms. Delane need Mr. McLelland to do?

Contact the hotel C. Schedule a flight to another location

Confirm the reservation D. Make seat reservation

  1. What will Mr. McLelland NOT be able to use at the hotel for one day?

A. The Internet                         C. The telephone

B. Cable television                    D. A meeting room

  1. Ms. Delane has talked to Mrs. McLelland before sending him this letter.

A. True                    B. False                                   C. No information

  1. Mr. McLelland has to confirm his new itinerary with Terrific Travels on June 2.

A. True                       B. False                                   C. No information

  1. Mr. Mc Lelland’s is staying at the hotel for 10 days.

A. True                    B. False                                   C. No information

  1. He will have some important talks in the conference.

A. True B.                  False                                   C. No information

  1. Ms. Delane will offer no other alternative in case Mr. McLelland is not happy with his room.

A.True                      B. False                                   C. No information

Gap-filling. Read the following passage and fill each of the gaps with a suitable word.

Tra Co village which is 8 kilometres from Mong Cai town, is part of Hai Ninh district, Quang Ninh province. It is __________ (16) on a small peninsula, at the northernmost end of the country. Tra Co has an __________ (17) of 12sq.km and over 1,000 inhabitants, and is credited with many scenic spots and historical and cultural vestiges such as Mang dunes, Tra Co communal __________ (18), Linh Khanh pagoda, Xuan Lan pagoda and a number of interesting customs. Consequently, Tra Co is quite __________ (19) to Vietnamese and foreign visitors. The Tra Co Village Festival starts annually from May 30 to June 7, but it actually stretches from the end of May to June 10. Its agenda __________ (20) a general ceremony, a contest in pigs breeding, and a culinary contest. The communal house is the main place where is held the festival.

 

PART II. WRITING AND TRANSLATION

  1. Rewrite the following sentences in such a way that keeps their original meaning.
  2. Ethnic Chinese from Guangdong and Fujian provinces founded their colorful guildhalls - a testament to the town’s trading roots.

Colorful guildhalls__________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________

  1. Despite the exterior restoration , the interior of the White Tower still has much of its original Norman character.

Although the exterior ________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

  1. After a decade, many traditional trade villages are recovered.

It took ___________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

  1. Many eco-friendly resorts cannot maintain such low density and still profit because they are competing for budget travelers.

Because of ________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________

  1. While other Vietnamese restaurants are over-decorated, Hoa Lai provides an elegant décor.

Unlike ____________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

  1. Translate the following sentences into English and vise versa.
  2. Hội chọi trâu là lễ hội truyền thống của người dân thị xã Đồ Sơn, được tổ chức vào 9 tháng 8 âm lịch hàng năm.

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

  1. Hội chọi trâu Đồ Sơn không chỉ là một ngày hội gắn với tục thờ cúng thuỷ thần và tục hiến sinh mà còn thể hiện tinh thần thượng võ (marital spirit) của người dân miền biển Hải Phòng.

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

  1. Hội chọi trâu Đồ Sơn là lễ hội cầu thịnh vượng và hạnh phúc cho người dân địa phương.

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

  1. Museums lend objects to other museums for educational, exhibition, or research purposes, either short-term or long-term.             

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

 

  1. Kyoto used to be Japan’s capital and the seat of the imperial court for more than 1,000 years, from its founding in 794 until 1868.

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

 

  1. Write a passage of about 100 words introducing phở (rice noodle) to a group of tourists.

…………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..……………………………………………………………………………………………………………………..

Đáp án Hướng Dẫn chi tiết Đề thi tiếng anh hướng dẫn viên du lịch

KEY Anh DL 11

1.B      2.C      3.D      4.B      5.C      6.D      7.D      8. A     9.B      10.C

11.T     12.T     13.F     14.NI   15.F

  1. located 17. area 18. house         19. popular/famous     20. comprises/ includes
  2. Colorful guildhalls, a testament to the town’s trading roots, were founded by ethnic Chinese from Guangdong and Fujian provinces.
  3. Although the exterior of the White House was restored, the interior still has much of its original Norman character.
  4. It took an decade to recover many traditional trade villages/ traditional trade villages to recover.
  5. Because of competition for budget travelers, many eco-friendly resorts cannot maintain such low density and still profit.
  6. Unlike other over-decorative/ the over decoration of Vietnamese restaurants, Hoa Lai provides an elegant décor.
  7. Do Son Buffalo Fighting Festival, a traditional festival in Do Son, is held every year on the 9th day of the 8th month of the lunar calendar.
  8. Do Son Buffalo Fighting Festival not only is attached/ related to Water God worshipping ceremony and the sacrifice custom but also shows marital spirit of the local people in Haiphong.
  9. Do Son Buffalo Fighting Festival is held to pray for prosperity and happiness for the local people.
  10. Các viện bảo tàng cho nhau mượn hiện vật ngắn hạn hoặc lâu dài nhằm mục đích trưng bày triển lãm, giáo dục hoặc nghiên cứu.
  11. Kyoto từng là thủ đô và là nơi xây dựng cung điện hoàng gia Nhật Bản trong hơn một nghìn năm từ năm 794 đến năm 1868.

Cùng Thảo Luận Nhé!